Add incoming project documents to tracker for managers before standup

Your incoming project files land untracked, causing approval delays and missed handoffs. Project managers get a dated tracker row that surfaces outstanding reviews before the next workday.