Add incoming order contacts to configured marketing list

Your order contacts arrive via webhooks but aren't added to campaign lists, leaving welcome emails missing context. You get contacts added to the right list for same-day segmentation and welcome flows.