Add incoming leads to CRM and prospect list

Inbound leads arrive without CRM records or phone context, so reps can't start outreach. Adds or updates contact records and logs each lead to a tracking sheet so sales can act same day.