Add incoming invoice PDFs to accounting tracker before billing run

Your incoming invoice PDFs arrive unlinked to order records, causing delayed reconciliations and missed payments. Finance teams get matched invoice links on order rows so reconciliation completes before the next billing run.