Add incoming gift card codes to rewards table before payouts

Your gift card code emails arrive uncaptured, causing fulfillment delays and revenue leakage. Centralize codes into a single rewards table so finance and fulfillment clear payouts before the next payout run.