Add incoming collection leads to campaign tracking sheet

Collection webhooks arrive with inconsistent contact data, causing messy prospect lists for campaign managers. This captures submissions, normalizes phone numbers, and adds leads so outreach begins same day.