Add incoming client emails to tracking table before billing run

Your client emails arrive untracked in inboxes, causing missed billable items and revenue leakage. You give billing staff a searchable record to close invoices before the next billing run.