Add incoming booking contacts to CRM records and tag

Booking webhook data often misses contact or appointment details, leaving schedulers and billing without context. This adds or updates contacts and tags them so teams can act the same day.