Add incident report submissions to the case page

Incident reports arrive untracked, leaving case pages without consolidated updates and delaying triage. Create a formatted entry with photos so coordinators can triage same day.