Add inbox label to priority customer emails for triage

Your support and product emails get buried in filters, leaving engineers without context for urgent bugs. This makes critical messages visible so you can triage and respond the same day.