Add inbound SMS threads to customer job records

Your inbound SMS arrive without job or account links, forcing manual lookups and slowing field coordination. It writes the SMS to the job audit so managers have thread history same day.