Add inbound SMS responders to regional contact list

Your inbound SMS replies arrive untracked, leaving campaign managers without subscriber context for local class outreach. It adds responders to the correct messaging list so marketing can follow up before the next class cycle.