Add inbound service calls to dispatch sheet for next-day routing

Your inbound call records arrive untracked, causing missed callbacks and delayed dispatch. Dispatchers get prioritized call rows with contact and recording context to schedule same-day visits before the next workday.