Add inbound email contacts to outreach tracking spreadsheet

Prospect emails in your inbox aren't added to your outreach list, leaving reps without contact records for follow-up. Add new senders to a tracking sheet so reps have contacts and context before the next outreach sprint.