Add inbound customer leads to outbound dialer queue

Incoming leads arrive without dialer context, so callers can’t prioritize callbacks and waste attempts. Leads are added to the outbound queue with priority so campaign managers get call-ready contacts same day.