Add inbound caller to SMS follow-up sequence automatically

Support call captures often miss caller contact and context, causing missed follow-ups. This adds the caller to your SMS sequence and sends a welcome link so outreach happens same day.