Add inbound applicant emails to program coordinator tracker before standup

Your inbound application emails pile up in a single inbox, causing missed follow-ups and delayed enrollments. Advisors receive parsed contact info and timestamps in a tracker so follow-ups happen before the next workday.