Add in-store pickup orders to SMS subscriber list

Pickup orders often miss SMS consent and dates, causing missed notifications and slow handoffs. It adds pickup customers to your SMS list and maps the pickup date so stores can message them same day.