Add in progress tag to orders for triage

Incoming order webhooks lack a processing state, leaving fulfillment and QA unsure which orders to act on. It applies an in progress tag after a short delay so teams can prioritize work within minutes.