Add in-product leads to nurture list before onboarding sends

Your in-product leads arrive without newsletter membership, causing missed onboarding messages and weakened nurture sequencing. They get added to the correct nurture list and consent flags so onboarding reaches them before the next campaign send.