Add in-app demo requests to a shared tracking sheet

Slack demo requests go untracked, leaving campaign managers without a single source of truth for follow-up. It logs each request to a shared tracking sheet so managers can prioritize outreach the same day.