Add important and starred labels to sent emails

Your outbound review and vendor emails go unflagged, leaving editors unaware of priority threads. Tagging qualifying sent messages surfaces priority conversations to stakeholders before the next sprint.