Add HR chat requests from team mentions before next workday

Your team chat mentions about staff support and HR requests sit unread, causing missed follow-ups and compliance gaps. It gives your HR team a searchable intake log and assignment cues so issues are handled before the next workday.