Add housing reports for program coordinators before standup

Your tracking form submissions arrive untracked, delaying follow-ups and leaving records incomplete. Coordinators get standardized sheet rows for faster outreach and reporting by morning standup.