Add homepage pop-up signups to lead list instantly

Homepage pop-up signups aren't added to your lead list, delaying welcome messages and leaving teams blind. Add and tag each subscriber immediately so marketing can start welcome sequences same day.