Add hiring signups to coordinators' contact tracker same day

Your hiring event signups land without contact links, causing missed follow-ups and gaps in program intake. Coordinators get enriched contact rows for reporting and outreach by the next workday.