Add high-scoring quiz takers to coordinator sheet before cohort

Your high-scoring quiz responses arrive untracked, causing delayed outreach and missed certification records. Coordinators get validated learner rows for follow-up before the next cohort.