Add help center requests and alert coordinators before triage

Your help center form submissions arrive untracked, causing delayed responses and missed updates. Coordinators receive prioritized backlog items and requester notices so reviews occur before the next triage meeting.