Add health audit submissions to contact records for follow-up

Your health audit submissions arrive unlogged, leaving scores and contact context missing for program coordinators. Create or update contact records with audit scores and notes so campaign managers can follow up same day.