Add HAVS exposure entries for field technicians before shift

Your HAVS exposure submissions arrive untracked and create compliance gaps and missed invoicing. Safety coordinators get normalized, audit-ready rows so reports close before the next billing run.