Add guide download leads to sheet and email requester

Untracked landing page guide requests stall follow-up and let prospects cool. Leads are recorded in a shared sheet and the requester receives a confirmation email, enabling outreach same day.