Add guest sign-ins to front desk rollcall before shift

Your guest sign-ins sent by text arrive in separate threads, causing missed check-ins. Create consolidated sign-in rows and team alerts so reception has accurate rosters before the next workday.