Add guest reservation contacts for coordinators ahead of bookings

Your reservation rows arrive without contacts, causing missed check-ins and billing delays for coordinators. Provide complete guest contacts so billing and scheduling finish before the next billing run.