Add guest-pass claimers to member tracker before billing runs

Your guest pass purchases arrive untracked across locations, causing missed follow-ups and skewed membership forecasts. Revenue operations and front desk get clean contact rows and dated claims before the next billing run.