Add guest contacts to coordinator mailing list same day

Your guest contacts enter lists without booking context, causing delayed welcome outreach and missed upsell. Reservation coordinators get a ready mailing audience so they can send welcome and upsell messages by morning.