Add group signups to member list before onboarding window

Your group signups arrive missing consent flags and intake context, causing delayed welcomes and lost conversions. Members are enrolled into the membership sequence and tagged for segmentation so coordinators can onboard them before the next welcome batch.