Add group leader confirmations for monitoring coordinators before reporting

Your group leader confirmation form submissions arrive unstructured, causing delayed enrollment tallies and missed validation windows. Coordinators get structured, time-stamped rows ready for analysis and reporting before the next reporting run.