Add group coaching signups to waiting list for coordinators before seats fill

Your coaching waiting-list form entries arrive without list membership, causing missed follow-ups and booking delays. Coordinators get validated waiting-list records for prioritized outreach before seats fill.