Add giveaway signups to subscription endpoint for marketing

Your giveaway form signups fail to reach the subscription endpoint, causing missed nurture and manual reconciliation. They are added to your marketing list for immediate follow-up and same-day outreach.