Add gift submissions to tracker for fulfillment before dispatch

Your gift submission emails arrive unstructured, causing missed personalization and delayed shipments. Fulfillment coordinators get accurate, billed gift records for packing and reconciliation before the next dispatch run.