Add German course signups for program coordinators before launch

Your form signups arrive unstructured, causing missed follow-ups and reporting gaps. They populate a coordinated roster so program coordinators can act and report from before launch.