Add generated invoices to billing log for finance before run

Your generated invoices land without a centralized record, causing delayed reconciliation and missed revenue. Finance gets clean invoice rows for downstream reporting and collection before the next billing run.