Add funnel purchasers to buyer list for campaign managers before send

Your funnel purchase events land without list updates, causing split campaigns and missed billing context. Campaign managers receive consolidated buyer records so reconciliation and outreach finish before the next billing run.