Add funded loan agents to contact lists

Your loan status updates often arrive without agent contact capture, causing missed post-close outreach. Add buyer and seller agent contacts so closing coordinators have outreach-ready records same day.