Add fulfilled store buyers to support roster before outreach

Your fulfilled orders arrive without customer records, causing missed outreach and delayed support context. Give support coordinators contact and phone data ready before the next outreach.