Add front desk SMS senders to class list before next class

Your studio's inbound texts arrive without records, causing missed signups and delayed welcome outreach. Staff get contact records and group tags so outreach runs before the next class.