Add free domain records for revenue ops before billing run

Your domain CSV attachments arrive unprocessed, causing missed ARR updates and billing gaps. Revenue ops gets reconciled domain rows and billing-ready signals before the next billing run.