Add franchise opt-in respondents to candidate tracking list

Your franchise opt-in form responses land untracked, forcing recruiting coordinators to copy emails and timestamps manually and delaying outreach. Add respondents to a central candidate list so coordinators can start outreach the same day.