Add form submissions to tracking sheet for reporting

Your forms arrive with mixed timestamps and raw marketing payloads that obscure attribution. Parse timestamps, clean marketing fields, and append contacts to a single tracking sheet for same-day analysis.