Add form signups to swim school mailing lists

Your swim class signups arrive without audience tags or parent/child context, forcing coordinators to rekey contact and child details. Populate newsletter and enquiry lists automatically so coordinators can follow up same day.